I’ve been reading Transforming Mission a lot over the past few years, studying it, writing about it, talking to David Bosch’s wife Annemie a lot, both as a personal friend and to understand the person who wrote Transforming Mission better. I’ve also been looking at how people read Transforming Mission somewhat, and I have a feeling that we might be making a few mistakes in how we use David Bosch. So, two tips for reading Transforming Mission:

  1. Piet Meiring always says that David Bosch had this amazing encyclopedic ability. He could bring together the voices of a wide range of people and integrate them. When reading Transforming Mission you’ll see this. Bosch tell how certain ideas has developed and changed in the church. In doing this, Transforming Mission is the voice of the church in many places. Rather than saying “Bosch says”, in many places it’s better to day: “According to Bosch the church says”. When reading Bosch try and distinguish between the voice of Bosch and the historic voice of the church. It will bring life and dynamic to the book.
  2. If I understand Bosch correctly, then I think we’ve been overemphasizing the big chapters and undervalueing the inbetween chapters. The large mass of info is found in the chapters on Biblical perspectives (2-4), historical perspectives (6-9) and the elements of an emerging ecumenical missionary paradigm (12). However, I believe that the inbetween chapters, 1, 5, 10, 11 and 13, provide the backdrop against which the larger chapters should be read. If you don’t understand Bosch’s understanding of postmodernity, his use of Capra, Kuhn, Polanyi etc, then you’ll totally misread the larger chapters.

So try these two tips. Listen to hear the voice of Bosch, and read the book against the backdrop of the inbetween chapters.

I cannot say that I’ve followed the Caster Semenya with the neccesary commitment to be able to give an informed opinion. As a Christian theologian, and as a human being, I can say that I experienced some discomfort when I read some of the newspaper articles, and the graphical way they were discussing the sexuality of a young teenage girl.

On an Academic level I focus on Public Theology, which I like to define as the attempt to give a unique contribution from the tradition of Christian theology to matters of public concern. Public theology need to recognize it’s own limits. We always contribute in conversation with many other voices, but as a Public Theologian I believe that theology has a needed contribution to make.

When friend Reggie Nel mentioned on twitter this morning the idea of publicly saying something on the Caster Semenya conversation raging at this stage (it’s one of the top trending topics on twitter today, and obviously it’s a topic of discussion in South Africa generally), I started wondering what a responsible public theological contribution would look like.

I think caution is needed to not speak to fast on things which other partners in the conversation still need to talk about. I would caution against making medical claims until final reports, also I’d caution against speculation on the legal implications until the bodies responsible for this has spoken. I’d recommend the advice CNN published in the last two hours.

Theology has spent much time thinking about humanity and sexuality, about how we treat other people, about dignity, about fairness. On these issues theology has some unique contributions to make, and I think it needs to be made.

As a guiding principle I’d say that a public theological response should talk about public opinion and perceptions, and not address possible outcomes of tests.

  • Theology, especially feminist theology, has helped the church to think about the way we talk about sexuality, about how we can do violence to people in the way we talk about their sexuality. Let’s contribute from this resource.
  • I think much has been done by theology on questions of power, and that a public theological response should say something on the privacy of Caster, and the power that the public is taking over her by talking prematurely about possible outcomes of the tests, as well as by discussion her sexuality in an unworthy manner. 
  • Theology has a lot to say about the sacredness of a person (created in the image of God), and about the sacredness of sex and sexuality, and when the sacredness of sexuality is taken away by the disrespect of public opinion, by the media taking the right to talk about that which is sacred in such a way that it is desacrilized, then theology need to speak out.

A public theological response should help the decades old process of adressing questions of sexuality in athletics to happen in such a way that the privacy and humanity of those involved is respected. Although this is a topic for another post, I think we are using Genisis 1 (created in the image of God) in an irresponsible manner in this conversation so far. But as a Christian theologian I’d like to stress that Caster is a spiritual being, meaning that she is linked to the sacred, that which we call God. Using the words of Jesus, I’d say we should remember that the transcendent, the sacred, God, is Caster’s father. Her value as “child of God” need to be upheld by the church.

This, I believe, a public theological response can say at this stage.

Chris asked me today what Amahoro meant to me. My answer probably surprised the room: Amahoro called me back to the white Afrikaner people. Amahoro called me back to the Dutch Reformed Church, the white one. Linking with everyone from Africa was a great experience, and I look forward to joining the family next year in Nairobi, but for me the calling of Amahoro was not primarily to the worst suffering in Africa, but to a small tribe of people who are known for the efficiency with which we could oppress.

I probably need to explain.

This probably started when I seriously began digging into the missiology of David Bosch, and seeking for an approach to the emerging field of public theology which would take the work of Bosch into account. Up to now this haven’t really happened in the public theology conversation. Part of my discussion of Bosch was understanding his ecclesiology, specifically the way he used the alternative community concept of the Anabaptists, combined it with his own Reformed theology.

Bosch talked about the church as God’s experimental garden. The church is not only the community that is sent out to change the world, but also the place where we show the world what God’s dream would look like. For Bosch in the Apartheid years this would have meant showing an Apartheid government that black and white can live together, that the world isn’t going to come to an end when black and white share a meal.

What exactly all this mean to me I don’t know. But I do know that I pray for my people, and yes, I call the Afrikaners my people. I pray, and hear the voice of God calling this, that these people can in the years to come journey out of our heritage, and become part of Africa, of this continent with it’s struggles, with it’s African theologians and our beautiful way of talking about God amidst suffering. It’s like the way Bosch understood the reign of God, it’s here, but it’s still coming. The Afrikaner is part of Africa, but we are also still becoming part of Africa.

In different ways we responded to Amahoro. For me it wasn’t walking away from this church that still refuse to embrace Belhar, but embracing this church. Not embracing it as it is, but this deep feeling that I cannot go without them. I need to see these people transition. I cannot run and call them from afar, tell them how wonderful it is here on the other side, where we are wholly part of Africa. I need to walk with them. The world need us to make this journey, to show that yes, whatever you might remember about this group of people, through God even we can make this journey.

Nic said it at one stage at Amahoro. We pitch our tents out far, and then come back to the church and journey with them. Amahoro stretch the road to when my tent is pitched even further, but it also sent me back, I’ve seen something of the road, now I must go on the journey with others.

This is most probably not the last time I’ll blog on this. I just know that these words it not what’s going on in my head, but I need to start to try and formulate this truckload of thoughts that’s still racing.

I’ve spent the past 2 days with some 15-20 reverends from the Dutch Reformed Church, Smith, Reggie Nel, Gert Steyn, the lecturer that taught me exegesis (although maybe he don’t want to be linked to that), and Scot McKnight. We started a discussion on the theology of Acts and what that might mean in practice for the church in South Africa today. The final reports was done by myself and three others that also blog, so we’ll be giving some thoughts on our reports. I’ll add the links as the posts come in.

Reggie Nel on Acts 21-28

Our group worked on Acts 15-20. Between 11:00 and 12:00 today, we identified the following as the most important theological thread for South Africa today:

Looking at our text, but also at the whole of Acts, we notice that Acts tell the story of boundries that was crossed. Of course, we didn’t notice this first, the scholars that introduced he discussion also pointed us to this.  However, what we believe is important is that the boundry crossing always caused the Jerusalem church to change their theology. When Peter visit Cornelius, the theology change. At the meeting in Jerusalem, the fact that boundries have been crossed changes the theology.

That we need to cross boundries is commonly accepted in South Africa today. But crossing boundries need to change the theology of those on the inside. The Dutch Reformed Church need to cross the racial and economic boundries (among others) that form our context, and this need to deeply change the theology of our church.

Missiologists call this contextualization. Contextualization should not be misunderstood as mere translation. Bosch pointed to this in Transforming Mission. I’ve written some thoughts on this about 2 years ago (check page 4 about of this document). Translation would imply a rethinking of symbols and language. Contextualization would imply a rethinking of theology, a transformation of our reflection on God and what that would mean for this day and age, within a differing context.

The core question for our church today: How would our understanding of God and the gospel be transformed when we cross the borders of our community? How would this changing reflection on God impact the practice of congregational and church life today?

Thoughts?

For decades now the cry that Christendom is coming to an end has been sounding. I built part of my dissertation last year on this argument, blogged about it, read about it, thougth about it. I consider the beginning and end of Christendom probably the two most important events in the history of church. But the more the prophets call out that Christendom is over, Christendom is dead, the harder the cry is sounding: “long live Christendom”. And in South Africa, at least, maybe Christendom is not so dead.

When the ruling party use the church as part of it’s campaign, claim that they will rule till the second coming, consider themselves to be sanctioned by God, then maybe Christendom is not dead. When Angus Buchan gets 150000 men together and predicts (and calls for) the return of the opening prayer to parliment, then maybe Christendom is not so dead (at least not among Afrikaners who is his main supporters). When schools continue to get reverends and pastors to “open” the public schools with prayer and preaching, then maybe Christendom is not so dead. When we hear the cries of national revival and repentance: “South Africa must turn to God”, welcomed by many, then maybe Christendom is not so much dead. When I walk around the University of Pretoria campus earlier today, and overhear the numerous fundamentalist conversations running as I pass people, then maybe Christendom is not so much dead.

OK, so maybe the truth is that we have a big divide in South African culture. A very strong Christendom culture, and a total secular culture developing side by side at the same time. But the “long live Christendom” cry is just loud enough that post-Christendom theology cannot simply be a socialogical phenomenon, where changes in society naturally causes re-theologizing. Rather, post-Christendom theology in South Africa might need to be exactly the voice that critiques Christendom, and calls the church to move beyond this cry of “long live Christendom”, into the narrow road of following a carpenter from Nazareth, where the war terminology used by Christians no longer count, where we never win the war on culture, which always end in becoming the stewerd of culture, but create pockets of Christ following communities within this world.

Post-Christendom theology in South Africa need not in survivalist mode, where we frantically try to help the church survive because it’s time has passed. Rather, post-Christendom theologogizing is a prophetic voice, calling for an end to the call “long live Christendom”, not because the church is closing shop, but because the health of the church is at stake, our obediance to the cause of the preacher from Nazareth is at stake when his words is used to empower the Christian empire.

The second round of conversation on Transforming Mission happened yesterday, and I’m getting more and more impressed (or maybe uncomfortable) with level of conversation happening. Not because it’s intellectually the most challenging conversation imaginable, although it’s definitely inttlectually challenging, not because you have around the table the most knowledge on the theology of David Bosch, or even on Missiology… but because a group of people are being deadly honest about their own journey’s of being Christian in South Africa today, are working with an brilliant and challenging text (Transforming Mission, as well the the books of the Bible being discussed), and are applying it to their own lives first and foremost, before anything else.

Chapter 2 was under discussion, on the Matthean sub-paradigm of early Christian mission. Matthew is known as the discipleship book, known for the sermon on the mount, and the Great Commision. All of this was discussed. I made some comments on Matthew 28 two days ago, and wrote about Bosch’s interpretation of this passage in my dissertation last year:

“In this article Bosch expounds his exegesis of The Gospel According to Matthew, especially chapter 28:18-20, to counter an interpretation which says that this text talks about leading non-Christians to a first commitment to Christ (make disciples), which only then must be followed by a stage of “perfecting” (teaching them to observe) (Bosch 1984:19). As Bosch explains, the teaching is not something which follows making disciples, but qualifies the main verb “make disciples” (Bosch 1984:24). The content of the teaching Bosch summarizes using two words: justice and love (Bosch 1984:26). “In summary then: Jesus has commanded the fulfilling of the Law which is the practice of justice-love. To love the other person means to have compassion for him or her to see that justice is done. Love of neighbour and enemy manifests itself in justice” (Bosch 1984:27). He endorses the words of Waldron Scott who wrote: “One must understand discipleship in order to make disciples, and discipleship is not fully biblical apart from a commitment to social justice…. To be a disciple is to be committed to the King and his Kingdom of just relationships” (Scott in Bosch 1984:28). Of the narrow evangelistic interpretation against which Bosch is writing in this article he then says: “They falsely teach that if individuals have a personal experience of Christ in traditional pietistic terms they will automatically become involved in the changing of society” (Bosch 1984:29).”

From Chapter 4 of David Bosch as Public Theologian

In conclusion: The way we live was of absolute importance to Bosch. We don’t evangelize people into heaven, and then disciple them into a way of life. We live the way of Jesus, the way of love, and make disciples, others who join us in living this way of love.

Others who blogged on chapter 2 of Transforming Mission:

Tom Smith

Joe Reed

Arnau van Wyngaard

Chris Kamalski

Tom Smith 2

Feel free to blog your own thoughts on this chapter, and send me the link. Even if you’re not joining us in conversation.

speaking at TGIF

March 16, 2009

I’ll be speaking at TGIF on Friday morning at 6:30. Still got to get the presentation ready, but the title and blurb has already been sent, so I guess I’ll now have to go with it:-) They get together at Seattle Coffee Company in Brooklyn. So catch us there if you’d like.

Info on the talk:

The future of church and world?

The relationship church/world has aways been at the heart of the Judeo-Christian tradition but has become of particular concern in the past decades, and it would seem like a our understanding of this is being transformed in this time. As the realization grows that the the church, Christian theology and the Christian faith should be active in the world, the question of how this should happen is also growing.
Drawing from the recently emerging field of Public Theology and the work of eminent South African theologian David Bosch, Cobus van Wyngaard will attempt to point to some of the changes that is happening concerning the above, some of the challenges that need to be faced, and some thoughts on how this might look today and in the future.
I’ve blogged about past TGIF experiences at the following posts: